Лихо распрощавшись с прошлым, Клэр покидает Монреаль, надеясь начать новую жизнь в Торонто. Но судьба готовит ей жестокий сюрприз: не зная языка и не понимая местных правил, она случайно оказывается в центре опасной игры. Бриллианты контрабандистов, кровавые разборки и вездесущая полиция — всё это теперь часть её реальности. Загадочная француженка становится главной подозреваемой в преступлениях, которых не совершала. Чтобы выжить, ей придётся перехитрить мафию, обмануть детективов и доказать свою невиновность. Но в чужом городе доверять нельзя никому — даже собственному отражению…