Городок Фоклерхаузен кажется обычным, но в его тихих улочках скрывается странная тайна: женщины здесь молоды, а их мужья — стары, и тем не менее семьи продолжают расти. В чем секрет? Местные шепчут о Ферне — загадочном юго-западном ветре, который приносит не только перемену погоды, но и… новую жизнь. Когда в город приезжает любопытный журналист, он решает разгадать эту аномалию, но чем глубже он копает, тем больше понимает: некоторые тайны лучше оставить нетронутыми. «Беги, дева, беги» (1969) — это ироничная и немного мистическая история о маленьком мире с большими секретами, где реальность переплетается с легендами, а правда оказывается куда страннее вымысла.