Пять лучших танцевальных коллективов Голландии мечтают покорить Нью-Йорк на международном конкурсе, но их планы рушатся в последний момент — финансирование отменено, и поездка под угрозой. Не желая сдаваться, самые отчаянные участники решают рискнуть: с пустыми карманами, но с горящими сердцами они отправляются в Америку. Их ждёт не только шанс на победу, но и две недели выживания в огромном городе без денег и поддержки. Разные стили, характеры и амбиции — теперь им придётся стать одной командой, чтобы доказать: настоящий танец рождается не из идеальных условий, а из страсти и упорства. Улицы Нью-Йорка станут их сценой, а каждый день — испытанием на пути к мечте.