Юная Фрэнсис, которую все называют Бэби, приезжает с семьёй на летний отдых в уютный пансионат. Среди размеренной курортной жизни она замечает загадочного танцора Джонни, чьи страстные движения и харизма притягивают взгляды. Когда Бэби случайно попадает на закрытые вечеринки сотрудников отеля, где царят "грязные танцы", её мир переворачивается. Она решает стать ученицей Джонни, несмотря на недовольство родителей. Вместе они готовятся к важному выступлению, и с каждым шагом между ними разгораются не только танцевальные, но и романтические искры. Но их чувствам предстоит пройти испытание предрассудками и социальными барьерами. Этот ремейк классической истории — о свободе, страсти и смелости быть собой там, где это кажется невозможным.