В эпицентре смертельной угрозы оказывается город Соннам, когда из Гонконга прибывает контейнер с нелегальными мигрантами. Братья-бандиты, вскрыв его, находят лишь груду трупов и одного выжившего, который скрывается в панике. Тем временем спасатель пытается завоевать сердце доктора, спасённой им из аварии, и неожиданно сближается с её дочерью. Но их жизни переворачиваются, когда беглец и преследующие его братья разносят по Пундану мутировавший вирус птичьего гриппа. Зараза убивает за 36 часов, передаваясь по воздуху. Город охватывает хаос: власти вводят карантин, паника растёт, а герои должны не только спасти себя, но и остановить катастрофу до того, как вирус вырвется за пределы района.