42-летний Альдо, одинокий и замкнутый, живет в опустошенном войной Будапеште, где каждый день напоминает о потерях. 16-летняя Клара, осиротевшая после гибели родителей в концлагере, пытается найти себя в мире, который кажется ей чужим. Их случайная встреча становится началом неожиданной связи — хрупкой и трепетной, как первый луч солнца после долгой зимы. Вместе они находят то, чего так не хватало обоим: понимание, тепло и надежду. Но их отношения, чистые и искренние, вызывают осуждение общества, не готового принять такую любовь. Это история о том, как даже в самые темные времена человеческое сердце способно оттаять — вопреки войне, страху и предрассудкам.