Молодой инженер Карл Май отправляется на Дикий Запад, где начинает работать на железнодорожную компанию, мечтая о новой жизни. Однако его планы рушатся, когда он сталкивается с жестокостью колонизаторов, готовых уничтожить все на своем пути. Судьба сводит его с благородным вождем апачей Виннету, и между ними завязывается крепкая дружба. Получив от племени имя Олд Шаттерхенд, Карл становится защитником их земли и традиций. Вместе они вступают в неравную борьбу против алчных дельцов, стремящихся проложить рельсы через священные земли апачей. Это история о чести, преданности и мужестве, где два разных мира объединяются ради справедливости. Фильм переносит зрителя в эпоху ковбоев и индейцев, наполненную опасностями, предательствами и неожиданными союзами.