Лето 1971 года, солнечный остров Зюльт — идеальное место для беззаботного отдыха и страстных приключений. Победительницы конкурса красоты, очаровательные блондинки Катрин и Ингрид, решают провести здесь отпуск, наслаждаясь свободой нудистских пляжей, зажигательными вечеринками в ночных клубах и вниманием привлекательных мужчин. Однако их безоблачный отдых нарушает фабрикант Вебер, чей вызывающий характер и навязчивые ухаживания создают немало курьезных и пикантных ситуаций. Между жаркими танцами, романтическими свиданиями и смешными недоразумениями девушки узнают цену настоящей дружбы и учатся отличать мимолетный флирт от искренних чувств. Легкая, игривая комедия с оттенком эротики переносит зрителей в атмосферу carefree-лета, где главное — солнце, море и любовь на горячем песке.