Ён-су — простой шахтёр из северокорейского посёлка, чья жизнь круто меняется, когда его беременная жена тяжело заболевает. В стране, где лекарства недоступны, а еды не хватает даже для ребёнка, он оказывается перед мучительным выбором. Ради спасения семьи Ён-су решается на отчаянный шаг: бежать через границу в Китай, чтобы найти работу и деньги на лечение. Но путь через чужие земли полон опасностей — преследование властей, нелегальный статус и постоянный страх разлуки с близкими. «Пересечение» (2008) — это драма о жертвенной любви, борьбе за выживание и цене свободы в мире, где границы разделяют не только страны, но и человеческие судьбы.