После смерти матери 16-летняя Лия оказывается вдали от привычной городской жизни, вынужденная провести лето у бабушки из племени кучин в суровых просторах Канады у Полярного круга. Мечтая о возвращении, она решает самостоятельно добраться до ближайшего города, но теряется в бескрайних северных долинах. Судьба сводит её с охотником Альфредом, таким же одиноким странником, ищущим карибу. Несмотря на нежелание помогать, он соглашается стать её проводником. Когда на их пути появляется свирепый медведь, Лия проявляет неожиданную отвагу, бросаясь в схватку ради спасения своей жизни и жизни нового друга. Этот путь станет для неё испытанием силы духа и возможностью обрести себя в дикой красоте Севера.