Харбин, конец 1990-х. Суровый коллектор Лун привык к жестким методам работы, но встреча с дочерью должника переворачивает его мир. Девушка по имени Сяо — хрупкая, но гордая, словно последний осенний лист, цепляющийся за ветку перед зимней стужей. Вопреки долгу и здравому смыслу, Лун решает завоевать её сердце, рискуя репутацией и безопасностью. Их странный роман разворачивается на фоне холодных улиц и тлеющих долговых конфликтов, где каждое слово может стать последним. Но чем сильнее он пытается спасти её от мира жестокости, тем больше понимает: любовь — это не побег от зимы, а шаг ей навстречу.