В темных переулках Нью-Йорка, где тени криминального мира сплетаются в смертельный танец, разворачивается жестокая война за власть. Китайский квартал — вотчина Триады, где новый лидер Джой Тай сеет страх и кровь, сталкиваясь с итальянской мафией. Но в этот ад врывается капитан Стэнли Уайт, ветеран Вьетнама, чья ярость и бескомпромиссность не знают границ. Он — буря, сметающая все на пути. Его методы безжалостны, его цель — уничтожить преступный мир до основания. В этом городе нет правил, только кулаки, пули и жажда мести. Год Дракона — это огненное противостояние между законом и хаосом, где каждый шаг может стать последним.