Южная Ирландия, 1920-е. В тени заката британского владычества роскошное поместье сэра Ричарда Нейлора и леди Миры становится последним оплотом англо-ирландской аристократии — мира бальных платьев, изысканных манер и иллюзий о вечной власти. Но за высокими стенами усадьбы бушует революция: ирландские повстанцы сражаются против «Чёрно-пегих» — карательного отряда британцев. Судьба сводит двух людей из враждующих лагерей: юную племянницу Нейлоров, воспитанную в хрустальной неге салонов, и простого солдата, затянутого в кровавую мясорубку войны. Их страсть вспыхивает вопреки логике, предательству и ненависти, разрывающей страну на части. Любовь становится их единственным бунтом — против правил, границ и самой истории, неумолимо стирающей старый мир в порох.