Государственный служащий Пак Мин-джэ — принципиальный новичок в окружном офисе, который сталкивается с неожиданным вызовом: вредной старушкой На Ок-пун, десятилетиями терроризирующей чиновников своими жалобами. Всё меняется, когда она узнаёт, что Мин-джэ свободно говорит по-английски, и уговаривает его научить её языку, чтобы общаться с братом в Америке. Несмотря на первоначальное сопротивление, парень соглашается — отчасти из-за вкусных домашних обедов, которыми Ок-пун подкармливает его младшего брата. Так начинается их необычная дружба: через смешные уроки английского, взаимные претензии и неожиданную теплоту. Фильм «Ай кэн спик» (2017) — трогательная комедия о том, как даже самые упрямые люди могут найти общий язык и изменить друг друга к лучшему.