Эгон и его неунывающая команда вновь в деле! На этот раз их цель — ценная древняя китайская ваза, принадлежащая местному аристократу. План кажется простым: подменить реликвию дешёвой подделкой и скрыться с добычей. Идеальный момент представляется, когда барон решает устроить роскошную охотничью вечеринку в своём поместье. Но, как всегда, у банды Ольсена всё идёт не по плану: случайные свидетели, неожиданные препятствия и комичные недоразумения превращают кражу в череду абсурдных ситуаций. Смогут ли Эгон и его друзья довести дело до конца или их ждёт очередной провал? Полный юмора и хаоса, этот фильм — классика датского кинематографа, где авантюристы вновь доказывают: даже самые гениальные планы могут рухнуть из-за их же собственной неловкости.