Он – преуспевающий финансист, мчащийся по жизни на роскошном «порше», она – свободолюбивая гримерша из маленького театра, дышащая ароматом ярмарок и ночных вечеринок. Пьер – воплощение буржуазного порядка, Тони – стихия хаоса и сиюминутных радостей. Они слишком разные, чтобы строить общее будущее, но слишком влюблены, чтобы отпустить друг друга. Он готов осыпать ее подарками, предложить стабильность и страсть, но она словно боится быть счастливой. Замужняя, с дочерью на руках, Тони будто играет с огнем, то приближаясь к Пьеру, то убегая прочь. Что ей нужно? Его деньги? Его любовь? Или просто ощущение свободы, которое он не в силах дать? «Год рака» (1975) – это история болезненной страсти двух людей из разных миров, где желание обладать сталкивается с жаждой независимости. Фильм о том, как любовь может быть одновременно спасением и тюрьмой.