Тринадцатилетняя Клара и её друг Томас оказываются в центре загадочных событий, связанных с древней традицией их городка. Когда природа начинает терять равновесие, а местные жители упорно следуют старинным ритуалам, Клара решает бросить вызов устоям. Вместе с Томасом она отправляется на поиски тайны, скрытой в глубине лесов, где обитают мистические медведи — хранители баланса между людьми и природой. Их путешествие превращается в испытание смелости и дружбы, а раскрытие секрета грозит изменить жизнь всего городка навсегда. «Клара и тайна медведей» — это трогательная история о том, как один смелый поступок может разрушить вековые стены страха и неверия.