Джемма возвращается в Сараево спустя годы, чтобы показать своему 16-летнему сыну Пьетро город, где он родился, и рассказать о его отце — Диего, которого мальчик никогда не знал. В аэропорту их встречает старый друг Гойко, тот самый человек, который познакомил Джемму с Диего во время зимней Олимпиады 1984 года. Это была любовь, изменившая её жизнь навсегда. Теперь ей предстоит заново пережить прошлое: радость первой встречи, страсть и боль утраты. Путешествие превращается в эмоциональное погружение в историю семьи, где каждый шаг по улицам Сараево напоминает о счастье и потерях. Пьетро открывает для себя мир отца через воспоминания матери и рассказы Гойко, постепенно понимая, что значит быть рождённым дважды — сначала в реальности, а потом в памяти тех, кто тебя любил.