Михал — успешный юрист из Берлина, живущий в тени своего начальника и лучшего друга Франца. Но каждую пятницу он сбрасывает маску безупречного немца, становясь Михалком — поляком, говорящим на родном языке. Его жизнь резко меняется, когда появляется Станислав, отец, больше похожий на призрака прошлого, чем на реального человека. Он — последняя связь Михала с Польшей, страной, которую тот давно покинул. За несколько дней вынужденного обаяния между ними прорастает хрупкое понимание: один пытается удержать ускользающие корни, другой — найти сына в чужом для него мире. Эти выходные оставят в душе Михала глубокий след, заставив пересмотреть свою жизнь и выбор между двумя культурами. Фильм «Между слов» — тонкая драма о поиске идентичности и сложных отношениях отцов и детей.