В 1996 году режиссёр Рене Видаль задумал смелый эксперимент — снять римейк забытого немого фильма о вампирах, но с неожиданным поворотом. На главную роль он пригласил Мэгги Чун, гонконгскую актрису, не знавшую французского языка. Её прибытие в Париж превратило съёмочный процесс в хаотичный карнавал культурных несоответствий и абсурдных ситуаций. Немая звезда в немом кино — казалось бы, идеальное сочетание, но языковой барьер, странные режиссёрские замыслы и мистическая атмосфера старой киноленты создают череду непредсказуемых событий. «Ирма Веп» становится не просто фильмом о вампирах, а ироничной игрой с жанром, где реальность и кино переплетаются так тесно, что граница между ними исчезает.