6 июня 1808 года юный барабанщик Брук совершает невозможное — с помощью эха в горах он превращает звук своего барабана в оружие, обратив отряд наполеоновской армии в бегство. Его смекалка делает его героем для односельчан и главной мишенью для французов. Но месть врагов беспощадна: по приказу Наполеона капитан Ален Мараваль убивает семью Брука и похищает его невесту. Теперь у юноши нет выбора — только жажда возмездия. Вооружившись отвагой и хитростью, он начинает смертельную охоту на тех, кто лишил его всего. Это история о мужестве, предательстве и неудержимой воле к победе, где каждый шаг может стать последним, а эхо прошлого зовёт к расплате…