30-летний Ян живёт в плену детского страха: после травмы он панически боится самолётов, и эта фобия разрушила его мечты. Он не смог последовать за любимой, а теперь проводит дни, работая на тренажёре для пилотов, куря марихуану и прячась от реальности в комиксах. Его жизнь — замкнутый круг рутины и бегства от проблем, пока случайная встреча с Алисой не встряхивает его. Она заставляет Яна задуматься: может ли он наконец повзрослеть, перестать бояться и начать жить? Но страх — коварный противник, и даже ради любви не так просто изменить себя. Сможет ли он преодолеть свои демоны или снова выберет лёгкий путь побега? Фильм «Любовь в воздухе» — это история о том, как страх мешает нам лететь, но любовь даёт крылья.