XVII век, Речь Посполитая охвачена пламенем восстания. Оскорблённый гибелью сына, полковник Богдан Хмельницкий поднимает Запорожскую Сечь и, объединившись с крымскими татарами, бросает вызов королевской власти. Кровавые битвы, предательства и жестокость становятся фоном для двух сильных личностей — благородного шляхтича Скшетуского и свирепого казацкого атамана Богуна. Их судьбы переплетаются в борьбе за сердце прекрасной полячки, а вокруг рушатся города, льётся кровь и решается будущее целого народа. Эпические баталии, политические интриги и страстная любовь сливаются в захватывающей саге о чести, мести и свободе.