Скромная и трудолюбивая Лиза посвящает себя уходу за парализованной старухой-астматичкой, проводя дни в монотонных заботах. Её единственное утешение — японские романы и мечты о настоящей любви. В этом сером мире её единственный друг — призрак Томи Тани, погибшей японской поп-звезды, чей голос звучит лишь для неё. Но когда Лиза решает вырваться из оков повседневности, вокруг неё начинают появляться загадочные трупы. Что связывает эти смерти с её желанием свободы? Постепенно границы реальности размываются, а Лизе предстоит понять: кто она — жертва обстоятельств или невольная участница чего-то куда более страшного?