После ранения на войне сэр Клиффорд Чаттерлей оказывается прикованным к инвалидной коляске, что лишает его возможности быть полноценным мужем для своей молодой жены Констанс. Несмотря на её преданность и заботу, Клиффорд, понимая её потребности, разрешает ей найти любовника — лишь бы она оставалась с ним. Однако судьба преподносит неожиданный поворот: Конни влюбляется в грубоватого, но страстного лесника Оливера Мэллорса. Их связь перерастает в глубокое чувство, бросая вызов условностям высшего общества и ставя под угрозу брак с Чаттерлеем. Фильм исследует тему запретной страсти, свободы выбора и конфликта между долгом и желанием на фоне ханжеских норм эпохи.