Юлий Цезарь в ярости: британцы не только сопротивляются римским легионам, но и поддерживают непокорных галлов! Решение очевидно – война. Тем более что британцы сражаются всего пять дней в неделю, да и то прерываются на чай. Но коварный Цезарь забыл: через пролив живёт отважный Астерикс с друзьями, хранящими секрет волшебного зелья. Когда британский вождь просит помощи, галлы отправляются в путь. Их ждут невероятные приключения: битвы с римлянами, странные британские обычаи и даже… тёплая вода вместо горячего чая! Смех, доблесть и магия зелья помогут Астериксу и Обеликсу устроить Цезарю новый урок истории – свободные народы не так-то просто покорить!