Семейство крякв Маллардов живёт тихой и размеренной жизнью в уютном пруду Новой Англии. Отец Мак уверен, что безопасность — главное, но мама Пэм мечтает показать детям, Даксу и Гвен, весь огромный мир. Всё меняется, когда на их пруд приземляются мигрирующие утки с невероятными историями о дальних странах. Вдохновлённая Пэм уговаривает Мака отправиться в грандиозное путешествие — через шумный Нью-Йорк к солнечной Ямайке. Но путь оказывается полным неожиданных приключений: опасные хищники, загадочные города и встречи с эксцентричными пернатыми героями проверят семью на прочность. Смогут ли они преодолеть все трудности и открыть для себя настоящую свободу? «Миграция» (2023) — это красочный анимационный фильм о смелости, семейных ценностях и поиске своего места в огромном мире.