В третьем сезоне драматического сериала «Счастливая долина» сержант Кэтрин Кэйвуд снова оказывается в центре опасных событий. На этот раз её расследование начинается с визита нервного бухгалтера Кевина, который отказывается раскрывать детали своего заявления. Вскоре выясняется, что когда-то Кевин вынашивал план похищения дочери своего босса, чтобы получить деньги на обучение своих детей. Но теперь его фантазия стала реальностью — местный наркоторговец осуществил этот замысел без его участия. Кэтрин предстоит не только найти пропавшую девушку, но и разобраться в хитросплетениях лжи и предательства, которые угрожают разрушить жизни всех причастных. Жестокий мир преступности и личные драмы переплетаются в этом напряжённом сезоне, где каждый выбор имеет последствия.