42-летняя Инес, погружённая в пучину личного кризиса, решает свести счёты с жизнью, бросаясь в холодные волны. Но судьба преподносит ей неожиданный поворот — её спасает 17-летний Уго, чья наивная смелость и юношеская страсть зажигают в ней запретное чувство. Одержимая новой любовью, Инес теряет грань между желанием и безумием, всё глубже погружаясь в опасную игру с собственными демонами. Их связь становится токсичным танцем двух потерянных душ: она — уставшая от жизни женщина, он — подросток, не осознающий последствий своей одержимости. Первый сезон «Скандала» — это провокационная история о страсти, разрушающей все границы, где любовь превращается в наваждение, а спасение оборачивается новой ловушкой.