Релу — примерный семьянин, любящий муж и заботливый отец двоих детей. Для близких он просто водитель такси, но никто не догадывается о его второй жизни. По ночам он работает коллектором у местного криминального авторитета, балансируя между двумя мирами, которые никогда не должны пересечься. Однако случайное убийство переворачивает его жизнь: Релу пытается порвать с преступным прошлым, но мафия не отпускает так легко. С каждым днём ложь становится всё сложнее скрывать, а давление — невыносимее. В третьем сезоне «Теней» (2014) Релу оказывается в ловушке собственных секретов: семья начинает подозревать неладное, а бывшие сообщники требуют расплаты. Чем больше он пытается спасти свою мирную жизнь, тем глубже погружается в пучину обмана и насилия. Смогут ли его близкие принять правду? И есть ли у него шанс вырваться из тени прошлого?