В Стамбуле, разделенном социальными пропастями, бок о бок живут две семьи — бедные Берингиллер и богатые Эрдемлилер. Их дома стоят рядом, но между ними — невидимый мост, который одни мечтают перейти, другие — разрушить, а третьи предпочитают игнорировать. Беррин смиряется с унижениями ради выживания, Нихаль жаждет прорваться в мир роскоши, Вели отвергает его с презрением, а Айсель готова сжечь все дотла. Она больше не хочет мириться с подачками богатых родственников: старыми вещами кузины Алейны или слезами матери после визитов к тете. В ее сердце зреет месть — и именно там появляется Каран, человек с собственной болью и жаждой возмездия. Он похоронил любовь и теперь копает могилу врагу. Вместе они строят хитрую ловушку, но их цель — невинная Алейна. Пока Айсель разрывается между гневом и семьей, Каран колеблется между двумя женщинами. В этой войне нет победителей: каждый обречен на потери. Сможет ли любовь пробиться сквозь ненависть и привести их к счастливому финалу?