1974 год, тихий пригород Сент-Фуа. Две семейные пары, казалось бы, живут обычной жизнью, но за фасадом благополучия скрывается глубокий кризис. В обществе, где разводы — позор, а чувства подавлены условностями, герои оказываются в ловушке собственных желаний и запретов. Отчаявшись найти выход в рамках морали, они решаются на неожиданный шаг — преступление. Что начинается как отчаянная попытка спасти свои отношения, быстро превращается в кровавый хаос. Любовь, ревность и жажда свободы толкают их на путь насилия, делая самыми опасными преступниками провинции Квебек. Этот сериал — жесткая драма о том, как страсть может разрушить границы дозволенного и привести к необратимым последствиям.